僕らのネパール語は二人の教師が担当してくれている。
一人はネパール人のベテラン男性で、もう一人が協力隊ＯＧの若い日本人女性。
僕はネパール人教師のほうのクラスに入った。
ＪＩＣＡからは訓練に先立って、事前学習用の資料が送られてきていたが、授業では基礎から教えてくれるとのこと。
一応、早くからネパール語の勉強もしてきていていたので、最初のうちは楽ができるだろう…
そんな風に考えていたのだが、もちろん甘い考えだった。
数日もすると、ついていくのがやっとになってしまった。
毎日復習に追われる日々。
予想していたこととはいえ、かなり大変…。
しかし、向こうでは間違いなくネパール語を使わねければならない状況になるのである。
しかも、僕の職種は“日本語教師”。
現在、ネパール人教師に教わっている立場が、数ヵ月後にはまったく正反対になるのだ。
ネパール語以上に、教え方の勉強にもなる。
この記事へのコメント